Сомневаюсь, что Вам удасться скруглить грани на свече, тем более свечным ключом в виде трубки. Так что возьмите нормальный ключ (длинная головка, удлинитель 150мм и вороток - все под квадрат 1/2") и открутите свечу без проблем.
Если сломан изолятор, то перед выкручиванием свечи удалите все осколки из свечного колодца, в противном случае при попадании осколков керамики внутрь цилиндра рискуете угробить цилиндр. Для удаления воспользуйтесь пинцетом с зеркалом, компрессором, пылесосом, палкой с пластилином или консистентной смазкой на конце и т.д., вобщем любыми подручными средствами.