Не томлю. В 4 утра вполз в дом из гаража...
Ну и вот что мы имеем.

В отверстиях видны червячные шестерни... На фотографии это не очень понятно, но я их видел собственными глазами и даже видел как они крутятся, если крутить внутреннюю шестерню со шлицами для полуоси.
и еще немного информации
Ведущая шестерня - 12 зубьев.

Ведомая шестерня - 41 зуб.

10 болтов

Внешний диаметр ведомой шестерни. Погрешность в измерении достаточно велика, но при переводе в дюймы получаем таки ~8.6

и самое интересное. то, ради чего я вскрывал мост

Это пустой корпус сателлитов. Производитель AAM для дифференциала GM 8.6" 10 bolt. Встал в посадочные места как родной. Свободно крутился ничего не цепляя...
Следующий шаг - понять, подойдет ли к этому корпусу вот такая блокировка Powertrax No-Slip 92-0786-3005 GM 8.6 30spline.