Все нормально, так и должно быть...
Практически на всех машинах, у которых не электровентилят ор, а вентилятор охлаждения через муфту, такой звук, на холостом его меньше слышно, с ростом оборотов звук громче, при переходе на повышенные передачи муфта отключается, считается, то на ходу радиатор обдувается потоком воздуха.
Чем больше машина, тем громче звук - послушайте как трогаются "большие" внедорожники жару, типа LX570...