п.с. каково назначение конкретно синего и белого штекеров в работе микрофона и системы ON-STAR. Как она должна работать?
Не могу точно сказать конкретно про эти провода но сам выход от ON-STAR'овской антены которая распологается на крыше автомобиля выглядит так:

Сама же система состоит из нескольких основных частей.
1. Антена на крыше автомобиля.
2. Салонное зеркало с кнопкой (если не ошибаюсь кнопка имеет обозначение ввиде медецинского креста)
3. Микрофон над головой водителя в потолке.
4. Под задним правым сиденьем должен быть установлен специальный блок который и отвечает за всю комуникацию. (номер 7 на картинке, а номер 4 просто крышка этого самого блока)
Сама система в каталоге выглядит так:

Отсутствующий блок под сиденьем (пластиковая площадка под него)

То что данные провода были обнаружены тобой под правым задним порогом объясняется как раз тем что именно к подсидушному блоку они и должны были идти.