Весь день сегодня откатал с прицепом. Отлично - никаких проблем.
Т.е. как писал раньше , обрезал родные провода в фишке и бросил на прямую с задних фонарей в те контакты , которые обрезал. А так осталось всё , как было.
В фишке Тахое - жёлтый - левый поворот и диаметрально противоположно - зелёный - правый. Всё просто.
Единственный казус - при включеных габаритах на прицепе горит постоянно противотуманная фара , не знаю , может на больших прицепах так положено ... ?
Томми а может быть вот это? - не не то. Видел такой переходник у нас в магазине - 5,50 евро , а там 1000 рублёв - не слабо ...
просто фишка прицепа несильно защищена от влаги - есть специальный силиконовый спрей для различнх электроконтакто в - очень хорошо и на долго защищает от всяких окислений.
Спасибо всем , кто откликнулся.