Привет.
Была ситуация когда стоял в сугробе (колеса глубоко в снегу) и было похоже на твое описание, переключаешь - мотор жужит но не может переключить, и это точно точно была не раздатка а муфта в переднем мосту, при этом повторю что привод раздатки - слышно как жужит а потом выдает ошибку, и даже при ошибке - все равно жужит. Вывод - переключаться лучше только на нейтрали т.к. муфта переднего моста просто не попадает в зацепление. Я бы вывесил авто на подъемнике и полсушал мотор раздатки, если слышно что он что то двигает внутри раздатки - то смотри муфту включения переднего моста, ошибка идет с нее, тем более, что первый раз на авто режим у тебя переключилось.
Если нормального звука от моторчика не услышишь (как было у меня во время поломки), то смело снимай, и смотри что в нем (масло ели не перелито - не должно потечь).
Кто то писал что там 4 планетарки - по моему там их больше и они очень хрупкие, как показало вскрытие моего - облом нескольких шестерен и их осей.
Этот привод вместе смоторчиком можешь купить на разборе (я брад за 9 т. + 500 работа) можешь новый, по моему от 14 т. на экзисте. при постановке надо поймать правильно положение и мотор можно проверить подсоединив только клемму.
Если чего - пиши.