Симптомы совпадают с тем, что было у меня.
При движении раздался треск из района коробки, как две шестерни вышли из зацепления, но касались во вращении друг друга.
После притормаживания треск исчез. Появлялся хаотично.
"Коробочники" ничего не могли диагностировать, приговор "... надо разбирать, а там найдем за что деньги взять...как минимум -переборка коробки". Но симптомы были неоднозначными, и не все эксперты были согласны.
В итоге.
Вышел из строя активатор раздатки. Встал в положении близком к "авто". На один зубчик ошибся. После снятия активатора, и проверки положения все подтвердилось. Замена 8000 рублей+работа.
Ради интереса разобрал активатор, в блок шестеренок попала вода, ржавчина мешала работе, и в итоге горел предохранитель.
на форуме звучало, что для лечения активатора, часто достаточно поменять датчик, отвечающий за правильное включение режимов раздатки. Цена 2000 рублей.