Если Ваш автомобиль прошел более 90-100 тыс. км., то скорее всего амортизаторы нуждаются в замене. Потеря их эффеткивности происходит постепенно и водитель в процессе эксплуатации этого не замечает. Но поскольку их состояние напрямую влияет на комфорт и управляемость, а следовательно и на безопасность, тут лучше "перебдеть". Если на амортизаторах имеются следы подтеков масла, то этот амортизатор однозначно требует замены. Менять амортизаторы лучше все сразу или как миниму парой (левый и правый). Замена поштучно не то что не рекомендованна, она просто опасна. Если подтеков нет, то определить снижение эффективности можно несколькими методами.
Самый простой способ проверить амортизационные стойки спереди и амортизаторы сзади - это раскачать автомобиль и посмотреть на то, как затухают колебания. На третьем автомобиль должен замереть. Если на третьем не замирает, то амортизаторы потеряли свою эффективность и требуют замены. Но это способ весьма субъективен и не учитывает массу факторов (от температуры окружающей среды и состояния других элементов подвески до загрузки автомобиля), как правило подобным способом можно выявить только совсем убитые амортизаторы. Т.е. если этот метод не выявил неисправности, то это не значит, что амортизаторы в норме.
Сейчас во многих сервисах установлен вибростенд, который проверяет состояние амортизаторов прямо на автомобиле. Заехали на стенд, автомобиль потрясли и получили распечатку с характеризтикам и по каждому колесу. В подобном методе тоже есть подводные камни - этот стенд не учитывает состояние подвесок, а так же характеристики амортизаторов в случае их замены на нештатные. Нужно иметь подвеску по состоянию близкую к идеалу и вносить корректировку на амортизаторы, установленные на автомобиль.
Более сложный способ подразумевает снятие амортизаторов с автомобиля и установку их на стенд. В этом случае данные максимально объективны, но подобная проверка отнюдь не дешевая. И как я написал выше после пробега 90-100 тыс. делать ее точно не стоит - 99.9%, что амортизаторы по ее результатам приговорят.
Косвенным признаком потери эффективности амортизаторов является появление проплешин по центру протектора. Но для этого необходимо эксплуатировать автомобиль с изношенными амортизаторами довольно продолжительное время.
В любом случае, если Вам не нравится поведение автомобиля, вопрос необходимо решать - это в первую очередь здоровье Вас и Ваших близких.
P.S. Советы, подобные тому, который Вы получили в магазине запчастей, как правило исходят от людей, никогда не эксплуатировавш их американский внедорожник. Просто стереотипы.