почитайте про сопротивление качению и как она влияет на а\м в целом

ещё почитайте о неподресоренной массе и пятне контакта

)
из двух приведенных вами размеров, я бы выбрал 255 50 20 (оно на 3.3 % больше, чем штатный размер 255 60 17)
265 50 20 уже на 4.5 % больше штатного размера. увеличивается пятно контакта, сопротивление качению и наверняка не подресоренная масса)

все это будет способствовать более раннему выхода их строя ходовой и увеличению расхода топлива+ чувствительност
ь к колейности.
На аккорде на 205 55 16 расход был 11 литров. после установки 225 45 17 (и уменьшение веса самого колеса) наблюдалось увеличение расхода топлива до 13-14 и увеличение чувствительност
и к колейности, ухудшение разгонной динамики и тормозной. Хотя все индивидуально, кому-то нравилось больше на 225 45 17 , а кто-то вообще разницы не чувствовал

Чем ниже профиль, тем чувствительност
ь к колее более ярко выражена (хотя не знаю как у ТБ с этим)
в идеале подходит 255 45 20, но риск повреждения резины и диска возрастает. Решать вам. Я все же постарался бы взять резину поуже (по крайне мере на перед)

)
http://www.1010tires.com/tiresizecalculator.asp вот шинный калькулятор в помощь ...