На старом шильдике (эпика,каптива и т.д.), отковыривается ножом, отверткой и т.д. верхняя пластиковая прозрачная накладка, в которой лежит желтая фольга,куда и попадает вода. Держится, как многое, на шевроле на двойном скотче.
Под ней блестящее, как никелированное, основание, которое надо отчистить обезжиривателем
. Новый шильдик не разбирал - неохота, по мне лучше вообще без него.