Привет!
Не прям вот я спец, но имхо, без торцовочной пилы дисковой и с угломером, что упоминалась выше - не обойтись. Думаю, можно взять на прокат, если есть такие конторы у вас в городе, что сдают инструмент на прокат (у нас есть, и у вас по идее тоже должны быть).
Потолочный плинтус на пол - ну потом его красить или тонировать - еще больше гимора. А если оставить белым - кто знает, тот поймет, что что-то тут не так...
Вообще, проблем с углами не должно быть. Вы нарисуйте только для начала, как по вашему менению должно быть. Прикиньте на бумаге, ибо на бумаге можно перерисовать и исправить, а вот когда отпилено - хм, тут сложнее...